1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
freelance.srl
Sitz: Via Rodari 14E, 20060 Trezzano Rosa (MI), Italien
USt-IdNr., Steuernummer und Eintragungsnummer im Handelsregister Mailand: 14831830964
REA MI – 2810385
Digitale Zustelladresse / PEC (zertifizierte E-Mail): freelance-srl@pec.it
E-Mail: info@freelance.srl
Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten (DSB) benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich an die oben genannten Adressen wenden.
2. Kategorien verarbeiteter Daten
2.1 Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Wenn Sie das Kontaktformular auf der Seite «Kontakt» ausfüllen oder uns direkt per E-Mail oder PEC schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, darunter:
- Vor- und Nachname;
- E-Mail-Adresse;
- Name des Unternehmens oder der Agentur (optional);
- Telefonnummer (optional);
- gewünschte Leistung und geplantes Budget (optional);
- den Inhalt der Nachricht und alle weiteren personenbezogenen Daten, die Sie darin angeben.
Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben (Name, E-Mail, Nachricht) sind erforderlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten; ohne sie können wir Ihnen nicht antworten. Die übrigen Felder sind freiwillig.
2.2 Nutzungsdaten
Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im normalen Betrieb bestimmte Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte URL, Statuscode, Größe der Antwort, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten werden ausschließlich zu technischen Zwecken, für aggregierte Statistiken und aus Sicherheitsgründen in den Webserver-Logs gespeichert und innerhalb kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht auf Anfrage von Behörden zur Aufklärung von Straftaten benötigt werden.
2.3 Cookie
Die Website verwendet keine Profiling-Cookies. Einzelheiten zu den eingesetzten Tools finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Beantwortung von Informations-, Angebots- oder Beratungsanfragen und Verwaltung erster Kontakte | Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und berechtigtes Interesse an der Beantwortung eingegangener Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Gewährleistung der Sicherheit, Integrität und korrekten Diagnose der Website (Server-Logs) | Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit seiner Systeme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Erfüllung buchhalterischer, steuerlicher und gesetzlicher Pflichten im Falle eines Vertragsverhältnisses | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) |
| Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen | Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
Die Daten werden nicht für Marketing, Newsletter oder Profiling verwendet. Sollte der Verantwortliche sie künftig für solche Zwecke verarbeiten wollen, wird er vorab eine gesonderte Einwilligung einholen.
4. Art der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt überwiegend elektronisch und nur so lange, wie es für die Zwecke, zu denen die Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Offenlegung zu schützen. Der Zugriff auf die Daten ist auf befugte Personen des Verantwortlichen und auf als Auftragsverarbeiter benannte Dienstleister beschränkt.
5. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:
- den Anbieter für Hosting und technische Wartung der Website, der als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO tätig ist;
- den Anbieter des E-Mail-Dienstes, den der Verantwortliche zum Empfang und zur Bearbeitung von Kontaktanfragen nutzt;
- Fachleute und Berater (z. B. Steuerberater, Rechtsberater), soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Verteidigung eines Rechts erforderlich ist;
- Behörden, Strafverfolgungsbehörden und Gerichte, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz eines Rechts erforderlich ist.
Die Daten werden weder veröffentlicht noch zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
6. Übermittlung von Daten in Drittländer
Die Website lädt Schriftarten (Webfonts) von Servern von Google (Google Fonts). Beim Laden dieser Ressourcen wird die IP-Adresse des Nutzers an Google LLC mit Sitz in den USA übermittelt. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage der in Kapitel V DSGVO vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und Teilnahme von Google am EU-U.S. Data Privacy Framework). Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie und in der Datenschutzerklärung von Google.
Sollte auch der E-Mail- oder Hosting-Anbieter die Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, stellt der Verantwortliche sicher, dass angemessene Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO bestehen.
7. Speicherdauer
| Art der Daten | Speicherung |
|---|---|
| Daten aus dem Kontaktformular und Korrespondenz ohne Vertragsverhältnis | Bis zu 24 Monate nach dem letzten relevanten Kontakt, sofern keine Rechtsverteidigung eine längere Speicherung erfordert |
| Daten zu einem Vertragsverhältnis sowie buchhalterische/steuerliche Unterlagen | 10 Jahre nach Ende des Vertragsverhältnisses (Art. 2220 italienisches Zivilgesetzbuch und Steuerrecht) |
| Nutzungs-Logs des Webservers | Höchstens 12 Monate, vorbehaltlich behördlicher Ermittlungen |
8. Rechte der betroffenen Person
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zu erhalten (Art. 15);
- deren Berichtigung oder Vervollständigung zu verlangen (Art. 16);
- deren Löschung in den vorgesehenen Fällen zu verlangen (Art. 17);
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18);
- die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten Format zu erhalten und deren Übertragung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen (Art. 20);
- der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21);
- eine erteilte Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie an info@freelance.srl oder per PEC an freelance-srl@pec.it schreiben. Der Verantwortliche antwortet unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen: Garante per la protezione dei dati personali (italienische Datenschutzbehörde), Piazza Venezia 11, 00187 Rom, Italien – www.garanteprivacy.it.
9. Minderjährige
Die Website und die angebotenen Leistungen richten sich an Personen, die im Rahmen ihrer beruflichen oder unternehmerischen Tätigkeit handeln, und sind nicht für Minderjährige unter 16 Jahren bestimmt. Der Verantwortliche erhebt wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern oder zu aktualisieren, auch infolge gesetzlicher Änderungen. Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht; das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.
← Zur Startseite